香港境外更名指南

概述

這是一個分步指南,可幫助您在香港以外地區更改香港身份證和香港護照上的姓名。就此而言,我們明白香港政府只接受居住在香港以外地區且持有香港永久居民香港身份證和香港護照的申請人的更名申請。

第一階段:獲得正確的文件

首選選項:改名契

入境事務處接受的在香港合法更改姓名的最常見文件是改名契。如果您想了解更多關於如何獲得改名契的信息,請點擊這裡。獲得改名契後,您需要在您當前居住國的公證人的見證下簽名。


***當您申請更名時,必須將經過公證的改名契的複印件附加在您的申請表中。

其他選項:其他文件

入境事務處可能會接受其他文件(例如結婚證、外國護照)以支持更名申請,但是否會接受此類文件則因情況而異。我們建議您提前與香港入境事務處確認是否接受此類文件。

第二階段:填寫所有必要表格

若要更改您的香港身份證和香港護照上的登記姓名,您需要填寫以下表格*(“申請表格”):

  • ROP 73 — 更改香港身份證登記資料申請書(下載PDF
  • ROP 143 — 年滿 18 歲或以上居於海外的人士申請香港永久居民身份證 (下載 PDF)
  • ID 843 — 申請香港特區護照(適用於16歲或以上在香港境外申請的人士)(下載PDF
  • ID 853A — 中國駐外使領館(CDCM)領取香港特別行政區護照費用繳納表(下載PDF

*您還需要打印並附上表格 ID 845 的打印副本(留空)——香港特區護照/及香港永久性居民身份證海外處理表格(下載PDF)。

您需要選擇您希望將新的香港護照和香港身份證寄送至哪個中國外交領事館(“CDCM”)。中華人民共和國外交部網站上提供了全球所有 CDCM 的清單,可在此處查閱。

第三步:向入境事務處提交申請表

您必須將所有申請表格、支票(包含政府處理費用的正確金額)、證明文件副本(例如您的改名契複印件)和香港身份證郵寄至以下地址:

旅行證件和國籍(申請)科,
香港灣仔告士打道7號
入境事務大樓4樓
入境事務處

最後一步:領取您的新香港身份證和護照

假設您的申請被香港入境事務處接受,您通常需要在您之前選擇的 CDCM 領取您的新香港護照和香港身份證。鑑於疫情帶來的情況,我們建議您聯繫您選擇的CDCM,以查詢他們對護照和香港身份證的領取措施有何更改。在這方面,我們理解在某些情況下,某些 CDCM 會允許通過快遞遞送香港護照和香港身份證,而無需親自前往領取。

其他問題

如果您有其他未在此處解決的問題,或希望預訂並寄給您一份改名契,請致電 +852 2176 4777 或發送電子郵件至[email protected] 與我們聯繫。

Need us to prepare a deed poll?